Im Unterricht stoßen Lernende immer wieder auf sprachliche Hürden – komplexe Satzstrukturen, schwierige Fachbegriffe oder abstrakte Formulierungen. Besonders für Schülerinnen und Schüler mit Sprachförderbedarf oder DaZ-Hintergrund kann das schnell zur Barriere werden.
Genau hier setzt die neue Funktion von Klett.KI Chat an: Ab sofort könnt ihr Inhalte seitengenau in „Einfache Sprache“ übersetzen lassen – klar, verständlich und altersgerecht.
Einfache Sprache – gar nicht so einfach
Noch ist Klett.KI Chat weiterhin auf den Digitalen Unterrichtsassistent (DUA) von Terra NRW beschränkt. Aber mit den durchweg guten Erfahrungen, die wir mit diesem Beta-Test machen konnten, treiben wir die Bereitstellung in anderen Lehrwerken mit Hochdruck voran.
Bei dem Projekt hat sich auch gezeigt: Einfache Sprache ist gar nicht so einfach. Denn zum einen achten wir schon seit langem auf möglichst zugängliche Texte in unseren Lehrbüchern, ganz nach dem Motto: verständliche Sprache ist gut für alle! Zum anderen dürfen bei Einfacher Sprache die didaktische Konzeption und die fachliche Aussagekraft nicht unter die Räder geraten. Und schließlich muss der KI erst beigebracht werden, sich tatsächlich auf den Lehrwerksseiten zu bewegen, damit die Übersetzung auch dem aktuell behandelten Material der gesamten Klasse entspricht.
Klett.KI Chat entlastet Lehrkräfte mit seinen vorkonfigurierten Funktionen und freien Chatmöglichkeiten genau dort, wo es Lehrkräfte besonders hilft – direkt im Lehrwerk, eng am Lehrplan und immer mit qualitätsgesicherten Klett-Inhalten als Basis.
Entlastung im Unterricht
- Inklusion: Unterschiedliche Lernniveaus in der Klasse besser bedienen.
- Fördern: Materialien gezielt anpassen.
- Entlastung: Klett.KI unterstützt Lehrkräfte zuverlässig, schnell und immer direkt im Lehrwerk.
- Sicherheit: Die Inhalte bleiben im Lehrwerkskontext verankert – passend zum Lehrplan.
Die neue Funktion in Klett.KI Chat macht es euch damit noch leichter, alle mitzunehmen – auch sprachlich. Gerade in heterogenen Lerngruppen kann das den entscheidenden Unterschied machen: Verständnis statt Frustration, Teilhabe statt Rückzug.
Einfache Sprache – einfach ausprobieren
Im DUA Terra NRW ist Klett.KI Chat fest eingebunden und Einfache Sprache als Funktion jetzt verfügbar. Einfach den gewünschten Abschnitt eingeben und in Einfache Sprache umformulieren lassen. So ist noch besserer Unterricht bei gleichzeitiger Entlastung der Lehrkräfte mit Klett.KI Chat nur einen Klick entfernt!
Hinterlasse einen Kommentar